NOMA IQ - Privacy Notice French

Avis de confidentialité pour les articles et services de NOMA iQ

Date d’entrée en vigueur : 21 mai 2021

Le présent avis de confidentialité pour les articles et services de NOMA iQ (« avis de confidentialité ») décrit les renseignements que la Société Canadian Tire Limitée et ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, « Canadian Tire ») recueillent, utilisent, partagent et stockent, y compris les renseignements personnels.

Le présent document porte sur les renseignements liés au fonctionnement des produits et services de NOMA iQ, y compris les appareils connectés NOMA iQ et l’application mobile NOMA iQ, ainsi que d’autres produits de NOMA iQ (collectivement, les « produits NOMA iQ »).

Des informations supplémentaires sur la collecte, l’utilisation, le transfert et le stockage des renseignements personnels par Canadian Tire sont disponibles dans la Politique en matière de protection des renseignements personnels de Canadian Tire. Le présent avis de confidentialité doit être lu conjointement avec la Charte de confidentialité de Canadian Tire. Des renseignements sur la façon dont vous pouvez accéder à vos renseignements personnels conservés par Canadian Tire se trouvent dans la Politique en matière de protection des renseignements personnels de Canadian Tire.

Quelles informations les articles NOMA iQ recueillent-ils ?

Les articles NOMA iQ recueillent les catégories d’informations suivantes :

Les informations de configuration que vous fournissez
Données provenant des capteurs de l’appareil
Informations sur l’utilisation et les performances
Informations techniques provenant de l’appareil

Informations collectées par les appareils intelligents NOMA iQ

Les articles intelligents NOMA iQ peuvent inclure certains capteurs qui permettent au dispositif de se connecter à d’autres dispositifs ou réseaux par le biais de protocoles sans fil tels que WiFi ou Bluetooth, afin de vous fournir les fonctionnalités de l’appareil. L’article peut recueillir des informations liées à votre utilisation de l’appareil, y compris, mais sans s’y limiter, les éléments suivants :

L’état de connexion de l’appareil (en ligne/hors-ligne).
Informations recueillies par des capteurs intégrés (tels que la luminosité, la température, la qualité de l’air ou l’humidité)
État du dispositif ou de l’alimentation (marche/arrêt)
État du capteur
Journaux d’erreurs
Adresse IP
Emplacement de l’adresse IP

Informations recueillies par l’application mobile NOMA iQ

L’application mobile NOMA iQ recueille les informations que vous fournissez ou saisissez dans l’application, ainsi que des informations sur votre utilisation des appareils intelligents connectés et gérés par l’application, y compris, mais sans s’y limiter, les éléments suivants :

Les informations recueillies lors de la configuration de l’appareil, telles que le nom, le code postal (facultatif) et le courriel que vous avez fourni pour vous inscrire.
Adresse IP du dispositif
Nom de l’appareil
Type d’appareil
Historique de connexion (en ligne/hors-ligne)
Expériences de l’appareil telles que l’allumage/arrêt programmé, la couleur de l’ampoule, l’heure/date, le minuteur ou le compte à rebours, le lever/coucher du soleil
Notifications ou rappels (pour certains articles)

Comment obtenons-nous votre consentement ?

Lorsque vous installez l’application mobile NOMA iQ, il vous est demandé d’accepter cet avis de confidentialité et le contrat de licence avant d’utiliser vos articles NOMA iQ.

Utilisation et conservation des informations

Nous utilisons les informations recueillies par le biais d’appareils NOMA, Google Action, et Alexa Skill aux fins suivantes :

- Pour traiter vos achats d’articles ou de services.

- Pour vous permettre de créer et de gérer votre compte.

- Pour répondre à toute demande de soutien que vous pourriez avoir.

- Pour fournir, gérer et améliorer notre application, Google Action, Alexa Skill, ou pour prendre en charge nos autres articles et services, notamment en effectuant des analyses comportementales, en combinant les données avec d’autres informations que nous détenons et en créant des annonces ou des offres personnalisées.

- Pour nous conformer aux obligations légales.

Nous pouvons conserver les informations collectées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel les données ont été collectées, et conformément à notre calendrier interne de conservation des dossiers. Nous supprimerons vos données personnelles lorsque ces informations ne seront plus nécessaires, à votre demande, ou dans le cadre de la gestion de votre compte. Toutefois, nous pouvons conserver indéfiniment toute information agrégée ou anonyme.

Si vous avez des questions, veuillez les communiquer à l’adresse privacyoffice@cantire.com

Dans quelles circonstances Canadian Tire partage-t-elle les données recueillies par les produits NOMA iQ ?

Les renseignements recueillis par les produits NOMA iQ, y compris les renseignements personnels, peuvent être partagés au sein de Canadian Tire et avec des fournisseurs de services qui nous aident à vous servir, comme des vendeurs, des fournisseurs et des agents. Les renseignements personnels peuvent également être partagés lorsque vous avez donné votre consentement exprès pour le partage de ces renseignements. Dans la mesure du possible, nous regroupons ou rendons anonymes les renseignements que nous détenons. Nous ne louons ni ne vendons vos renseignements personnels.

Comment les produits NOMA iQ s’intègrent-ils avec d’autres services ?

Si vous connectez votre article NOMA iQ à des produits et services tiers, comme Amazon Alexa ou Google Home, des échanges de données auront lieu entre Canadian Tire et l’entreprise qui fournit le produit ou le service. Canadian Tire ou l’entreprise tiers vous demandera votre consentement pour contrôler les articles que vous avez connectés. Votre consentement est nécessaire pour permettre ces échanges ou demandes de contrôle et vous pourrez le révoquer en tout temps.

Pour ajouter des appareils utilisant Bluetooth (Bluetooth à basse consommation), permettez à NOMA iQ d'utiliser votre emplacement pendant l'ajout d'un appareil.